Difference between revisions of "Translations:Stone-Age Guide/179/ru"

From TerraFirmaCraft Plus Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with " * Сделайте Свечи, безопасный источник света без возможности сжечь свой дом; * Заняться Glas...")
 
(No difference)

Latest revision as of 18:35, 20 April 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Stone-Age Guide)
* Make [[Candle|Candles]], for a safe source of light that does not pose a fire risk;
* [[Glassworking]], in order to create unbreakable drinking bottles. The Blowpipe, used to make Glass Bottles from Molten Glass, can also be used to make a fire hotter.
* [[Alcohol]], for creating Vinegar and for experience levels; 
* [[Leather|Leatherworking]], to convert Raw Hide into Leather
* Build an [[Walk-in Kiln]] to kiln more items at once
* Upgrade to better [[Roof]]s
* Make and play [[Musical Instruments]]
* Make [[Plaster of Paris]]
* [[Metalworking Guide|Smithing]]
* Make a [[Protection Meter]] to measure the amount of Spawn Protection around you
* Make a [[Saddle]] to ride Horses
* Make a [[Wooden Staff]] to walk around quicker
* Make better [[Weapons]] such as the [[Bow]].
* With a Saw made of Metal, make Lumber, which can be used to craft many wooden items, such as Wooden Planks, Barrels, and Chests.
* Craft a [[Loom]], weave [[Cloth]], and craft better [[Clothing]] in order to survive winter.
* Craft a [[Burlap Sack]] from Jute or Sisal (Agave) fiber, to preserve non-grain food.
* Craft a [[Quiver]] to store many Javelins and Arrows
* Craft a [[Composite Bow]], an upgraded and more powerful bow
* Do [[Beekeeping]] for honey
Translation
* Сделайте [[Candle|Свечи]], безопасный источник света без возможности сжечь свой дом;
* Заняться [[Glassworking|Стеклодувным ремеслом]], чтобы сделать стеклянные пузырьки для питья. Трубка, с помощью которых делаются пузырьки из расплавленного стекла, может быть также использована вместо мехов;
* [[Alcohol|Алкоголь]] для создания уксуса и получения опыта; 
* [[Leather|Обработка кожи]]: получение Кожи из Шкур;
* Постройте [[Walk-in Kiln|Большую печь]] для обжига большего количества предметов за раз;
* Создайте улучшенные [[Roof|Крыши]];
* Создайте и сыграйте на [[Musical Instruments|Музыкальных инструментах]];
* Сделайте [[Plaster of Paris|Штукатурку]];
* [[Metalworking Guide|Куйте]];
* Создайте [[Protection Meter|Защитометр]] для измерения защиты от спавна монстров вокруг;
* Создайте [[Saddle|Седло]] чтобы оседлать лошадь;
* Создайте [[Wooden Staff|Деревянный посох]] чтобы путешествовать быстрее;
* Сделайте лучшее [[Weapons|Оружие]], например, [[Bow|Лук]];
* С металлической пилой, сделайте доски для создания множества деревянных предметов: Ведра, Бочки и Сундука;
* Создайте [[Loom|Кросны]], сотките [[Cloth|Ткань]], и сшейте лучшую [[Clothing|Одежду]] для выживания зимой;
* Создайте [[Burlap Sack|Мешок]] из Джута или Сизального волокна, для хранения незерновой пищи;
* Создайте [[Quiver|Колчан]] для хранения стрел, копий или дротиков;
* Создайте [[Composite Bow|Составной лук]], - продвинутую версию обычного лука;
* Займитесь [[Beekeeping|Пчеловодством]], чтобы добыть мёд;
  • Сделайте Свечи, безопасный источник света без возможности сжечь свой дом;
  • Заняться Стеклодувным ремеслом, чтобы сделать стеклянные пузырьки для питья. Трубка, с помощью которых делаются пузырьки из расплавленного стекла, может быть также использована вместо мехов;
  • Алкоголь для создания уксуса и получения опыта;
  • Обработка кожи: получение Кожи из Шкур;
  • Постройте Большую печь для обжига большего количества предметов за раз;
  • Создайте улучшенные Крыши;
  • Создайте и сыграйте на Музыкальных инструментах;
  • Сделайте Штукатурку;
  • Куйте;
  • Создайте Защитометр для измерения защиты от спавна монстров вокруг;
  • Создайте Седло чтобы оседлать лошадь;
  • Создайте Деревянный посох чтобы путешествовать быстрее;
  • Сделайте лучшее Оружие, например, Лук;
  • С металлической пилой, сделайте доски для создания множества деревянных предметов: Ведра, Бочки и Сундука;
  • Создайте Кросны, сотките Ткань, и сшейте лучшую Одежду для выживания зимой;
  • Создайте Мешок из Джута или Сизального волокна, для хранения незерновой пищи;
  • Создайте Колчан для хранения стрел, копий или дротиков;
  • Создайте Составной лук, - продвинутую версию обычного лука;
  • Займитесь Пчеловодством, чтобы добыть мёд;