Translations:Stone-Age Guide/37/ja: Difference between revisions

From TerraFirmaCraft Plus Wiki
Jump to navigation Jump to search
いとふゆ (talk | contribs)
Created page with "ナッピングインターフェースは5x5のグリッドで表されます。グリッドの中の四角い部分をクリックして石の一部を削ります。間違..."
 
いとふゆ (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
ナッピングインターフェースは5x5のグリッドで表されます。グリッドの中の四角い部分をクリックして石の一部を削ります。間違ってクリックしてしまうとやり直しは利かず、最初からやり直すことになります。特定の形を作ると右側にツールヘッドが表示され、これを[[棒]]や[[骨]]とクラフトして取り付ける事で、石のツールを作ることができます。叩いている間に石の破片が出てくることがありますが、後々これを使って矢を作ることができます。
ナッピングインターフェースは5x5のグリッドで表されます。グリッドの中の四角い部分をクリックして石の一部を削ります。間違ってクリックしてしまうとやり直しは利かず、最初からやり直すことになります。特定の形を作ると右側にツールヘッドが表示され、これを[[棒]]とクラフトして取り付ける事で、石のツールを作ることができます。叩いている間に石の破片が出てくることがありますが、後々これを使って矢を作ることができます。

Latest revision as of 10:33, 20 April 2020

Message definition (Stone-Age Guide)
The knapping interface is a 5x5 grid. Clicking on a square of the grid will break off that piece of stone. Be careful where you click - if you make a mistake, you cannot undo it and you will have to start again. If you successfully create a specific shape, a tool head will appear to the right which can then be attached to a [[stick]] or a [[bone]] in the crafting grid to create a stone tool. While knapping, Stone Flakes might be produced, which can be used to craft arrows later on.

ナッピングインターフェースは5x5のグリッドで表されます。グリッドの中の四角い部分をクリックして石の一部を削ります。間違ってクリックしてしまうとやり直しは利かず、最初からやり直すことになります。特定の形を作ると右側にツールヘッドが表示され、これをとクラフトして取り付ける事で、石のツールを作ることができます。叩いている間に石の破片が出てくることがありますが、後々これを使って矢を作ることができます。