All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Japanese (ja) | 満腹度はバニラの骨付き肉の代わりに緑色のゲージで表します。 食べ物それぞれに「満腹度」が設定されていたバニラとは異なり、TFC+の空腹システムは食べ物の重さを参照します（肉も魚も野菜も、食べる重さが同じなら回復する満腹度も一緒です）。TFC+では、オンスという帝国単位の値を使用しています。もっとも、この値は現実や他のゲームの値とは関係ありませんので、混乱するようなら「～口分」や「～個分」として考えてください。TFC+では食べ物は1スタック160オンスまで重ねられます。 |
| h Russian (ru) | Вместо ножек, голод показан зеленой полосой. В отличие от ванильного Minecraft'а что использует абстрактные "значения насыщения", система голода в TerraFirmaCraft+ базируется на массе еды. TerraFirmaCraft+ использует имперскую систему мер - унции. Однако они никак не связаны ни с какими другими мерами в игре, так что если концепция унций вас смущает - можете думать о них как о "единицах еды" или "кусочках". Каждый стак еды в TerraFirmaCraft+ может весить до 160 унций. |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 原版Minecraft飢餓值的骨頭肉替換成綠色條棒。 且飢餓值系統也不同，TFC+的飢餓值回復以食物的重量為主(不論食物種類，同樣的量不影響回復數值的多寡)，TFC使用自訂的重量單位oz，此單位與現實或其他遊戲的單位沒有任何關聯，若怕搞混可用「幾個的量」或「幾口的量」來分辨。TFC+的食物堆疊重量最高為160oz。 |
