All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Leather and the various cloths can be cut into clothing pieces. {{key|RMB}} with the clothing pieces with a threaded bone needle in the inventory to show the sewing GUI. Place the necessary clothing pieces into the slots. An image of the clothing will appear. Use the Threaded Bone Needle to trace the thread around the red lines in the image. Using {{key|RMB}} with a knife on the image will remove a section of thread. Once the red lines on the image is completely traced correctly, and all incorrect parts of the tracing are removed, the completed clothing will appear in the output slot. |
| h Japanese (ja) | 革や布を手に持って{{key|[[File:Rmb.png|link=]]右クリック}}で服のパーツにカットすることができます。ナイフと糸を通した骨の針を用意し、服のパーツを手に持って{{key|[[File:Rmb.png|link=]]右クリック}}で縫製のGUIを表示させます。スロットに必要な服のパーツを入れると服の画像が表示されます。糸を通した骨の針で画像の赤い線をなぞることで服を縫います。縫い過ぎた時はナイフで{{key|[[File:Rmb.png|link=]]右クリック}}することで糸を切ることができます。赤い部分が完全になくなったら、服が完成して出力スロットに出てきます。 |
| h Russian (ru) | Кожа и различная ткань может быть разрезана на кусочки кожи. Нажмите {{key|RMB}} с ними в руке и иглой с нитью в инвентаре чтобы открыть интерфейс шитья. Положите их в слоты рядом друг с другом, после чего появится изображение одежды. Держа иглу с нитью водите ровно по красным линиям на изображении чтобы сшивать ткань, если вы ошиблись - можете разрезать лишние стежки ножом. Когда вы прошьёте нить по всем красным линиям, и уберёте все ошибочные стежки, вы сможете забрать готовую одежду. |