All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | You can check if a wound has been healed by opening your inventory and looking at the status effect panel: if it displays a lowercase "t" near the wound, it means the wound has been treated and is healing. In case your wounds are more severe and a single bandage or splint is not enough, you can just keep applying bandages or splints as needed. Note that each medical item will only heal one wound, so if you had a Wound and a Cut at the same time you'd need to use at least two bandages. |
| h Japanese (ja) | インベントリのステータス効果パネルを見て怪我の治り具合を確認できます。 各医療アイテムは対応する怪我を一種類治すだけなので、もし刺し傷と切り傷を同時に負った場合は、包帯が2つ以上必要なことに注意してください。 |
| h Russian (ru) | Вы можете проверить залечена ли рана, открыв инвентарь и посмотрев на эффект раны: если вы видите маленькую букву "t" рядом, - это значит что раза залечена и сходит на нет. Тогда же когда ваши раны слишком серьёзные и одного бинта или шины недостаточно, вы должны продолжать применять их до тех пор пока раны не залечатся. Заметьте что один бинт лечит только одну рану, так что если у вас есть и Рана, и Порез, то вам понадобится, как минимум, два бинта. |