All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === The First Day: Tools, Light, and Clothing === The goal for the first day is to prepare for the night and for the player's long-term survival. It is important to look around you, and to see what resources are available to you. If you see yourself in a plain, with grass, shrubs, and boulders stretching to the horizon, you might be able to find metal nuggets and animals to hunt quite easily. If you see yourself on a coast of an ocean, seaweed and fresh water is easy to find. If you find yourself in the deep rain forest, clay, fresh water, and wood are plentiful. |
| h Japanese (ja) | === サバイバル一日目：道具・光・衣服 === 初日の目標は、夜営の準備ととにかく生き延びることです。自分の周りを見渡して、どんな資源があるか確認してください。草や低木、岩が地平線まで伸びる平原であれば、金属片や動物をかなり簡単に見つけることができるかもしれません。海岸沿いであれば、海藻や真水は簡単に確保できるでしょう。深い熱帯雨林の真っただ中にいるならば、粘土や淡水、木材が豊富に見つかることでしょう。 |
| h Russian (ru) | === Первый день: Инструменты, Свет и Одежда === Цель первого дня - подготовиться к ночи и длительному выживанию игрока. Очень важно осмотреть местность вокруг чтобы увидеть какие ресурсы вам доступны. Если вы видите вокруг равнину с травой, кустарниками и булыжниками, уходящую вдаль - вам будет проще найти кусочки металлов и животных для охоты. Ежели вы видите вокруг берег океана - вам будет проще найти пресную воду и водоросли. Ну а если вы видите вокруг глубокий влажный лес - найдете глину, пресную воду и древесину. |