All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ''Warning: Torches can set nearby flammable blocks on fire! They are not meant for indoor use if your shelter is made of wood or straw. Clear the nearby area of grass, undergrowth, trees, and leaves before placing down a torch. Use a Firepit instead to light up your shelter, and later upgrade to [[#Candles|Candles]].'' |
| h Japanese (ja) | '''注意！：松明は火やマグマのような延焼効果を持ちます。拠点が木や藁で出来ている場合、その近くに置いてはいけません。代わりに焚き火で照らし、後で[[#ロウソク]]にアップグレードしましょう。屋外に置く際も、松明周りの葉や木、低木、落ち葉などは取り除きましょう。''' |
| h Russian (ru) | ''Осторожно: Факела могут поджечь воспламеняемые блоки вокруг, не рекомендуется использовать их для освещения дома, если он сделан из дерева или соломы! Уберите траву, подлесок, деревья и листву вокруг перед тем как поставите факел. Для освещения своего убежища, используйте лучше костёр, по крайней мере пока вы не сделаете [[#Candles|Свечи]]. |