To fill the Chisel mold from a ceramic ingot mold, right click the liquid unshaped ingot to open the casting interface:
Put the ceramic Chisel mold in the second input slot and wait for the filled mold to finished.