All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Japanese (ja) | ==== 体温 ==== [[File:Body Temperature Bar.png|right|link=]] 体温は画面右下の温度計で表されます。体温計の緑の部分は過ごしやすい気温の範囲を示しています。プレイヤーの体温は季節や地域の気候、特定のブロックによって影響を受けます。体温が高すぎたり低すぎたりすると、「移動速度低下」や「採掘速度低下」などのデメリットを受けることになり、そして体を冷ますため汗をかいたり、温めるためにカロリーを消費するので空腹感や喉の渇きを早く感じるようになります。また藁のベッドで眠ることもできなくなります。 |
| h Russian (ru) | ==== Температура Тела ==== [[File:Body Temperature Bar.png|right|link=]] [[Body Temperature|Температура тела]] показывается термометром в правом нижнем углу экрана. Зеленая область его показывает комфортную температуру для игрока. На температуру вашего тела влияет время года, [[climate|климат]] и окружающие вас блоки. Если игрок перегрелся или переохладился - он будет получать негативные эффекты, такие как Замедление и Слабость. Он также не сможет спать на [[Straw & Hide Bed|соломенной кровати]]. Также вы будете тратить больше голода и жажды, так как тело "потеет" чтобы охладиться или сжигает калории для нагрева. |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | ==== 體溫 ==== [[File:Body Temperature Bar.png|right|link=]] 體溫會顯示在畫面右下的溫度計，溫度計綠色的部分是玩家最舒適的範圍。玩家的體溫會受到季節或地區的氣候，以及特定的方塊的周遭影響。當玩家感覺太熱或是太冷時，會受到一些負面效果比如說「緩速」或「挖掘疲勞」，甚至會沒辦法在茅草床上睡著。而藉由出汗讓身體變涼以及燃燒卡路里來讓身體保暖的原理，太熱和太冷也會增加飢餓值或口渴值的減少速度。 |
