All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Japanese (ja) | まず、クラフトグリッドに2本の棒を斜めに入れて火起こし器を作ります。 {{Recipe/Firestarter}} 火起こし器ができたら、デフォルトで {{key|Q}}で3本以上の棒を地面や不燃性ブロックの上に投げます。棒が全て同じブロックの上にスタックされていることを確認してください。最初の数回は火が付かないかもしれません。お好みで藁を入れると、より火が付きやすくなります。焚き火が出来たら、素早く丸太などの燃料を入れます。火起こし器は、後に弓と一緒にクラフトすることでより高い着火性と耐久性を持つ弓火起こし器にアップグレードすることができます。 |
| h Russian (ru) | Сперва, вам нужно выложить две палки по диагонали в окне крафта чтобы сделать огниво. {{Recipe/Firestarter}} Когда вы его сделаете, выкиньте три палки на землю или другой негорючий блок. Убедитесь в том что они лежат в одном блоке, возможно, ваши первые попытки разжечь костёр будут безуспешными, тогда, вы можете повысить шанс розжига, положив в тот же блок немного соломы. Когда костёр появится - положите в него пару брёвен чтобы поддержать огонь. Нажав на кнопку {{key|RMB}} на костре, без огнива или другого средства для розжига в руке, вы откроете его интерфейс. Огниво можно будет позже улучшить, совместив с Луком чтобы сделать Лучковую дрель, которая более эффективна и прочна. |
