All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h Japanese (ja)==== 藁 ==== 
ナイフで草を刈ると藁が手に入ります。藁は拠点の建材や物をしまっておくかご、衣類、[[#Wounds and Medicine|包帯、当て木]]、寝具などに利用できるので、ゲーム序盤では非常に役に立つアイテムです。
 h Russian (ru)==== Солома ====
Срубание травы с ножом или осколком камня в руке даст вам солому, которая является очень полезным материалом на ранних стадиях игры для: Стройки; Хранения; Создания одежды, [[#Wounds and Medicine|Бинтов]], Шин, и Кровати.
 h Chinese (zh)==== 茅草 ====
Breaking tall grass with a knife yields straw. Straw is highly useful in the early game, as it can be made into shelter, storage, clothing, [[#Wounds and Medicine|bandages, splints]], and bedding.