All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Japanese (ja) | {| |- style="vertical-align:top;" | style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Straw Basket}} 藁かごには9個までものを入れられます。壊されると中のものをドロップします。 | style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Grass Cloak}} 藁コートはそれなりに防寒効果があります。寒い地域にスポーンした時にはとても役に立つでしょう。 | style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Straw Hat}}麦わら帽子は直射日光を遮り、少しだけ暑さに耐性を与えてくれます。 |- style="vertical-align:top;" | style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Grass Shirt}} 藁シャツは若干の耐暑効果があります。 | style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Grass Skirt}} 藁スカートは若干の耐暑効果があります。 | style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Grass Sandals}} 藁サンダルは砂の上を歩く時に少しだけ速くなります。 |} |
| h Russian (ru) | {| |- style="vertical-align:top;" | style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Straw Basket}} Корзина содержит 9 слотов для хранения и выбрасывает предметы при разрушении. | style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Grass Cloak}} Соломенный плащ дает умеренную защиту от холода, что очень полезно если вы появились в холодных широтах. | style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Straw Hat}} Соломенная шляпа дает небольшую защиту от тепла и защищает вас от солнечного света. |- style="vertical-align:top;" | style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Grass Shirt}} Рубаха из травы дает дает лёгкую защиту от тепла. | style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Grass Skirt}} Юбка из травы дает небольшую защиту от тепла. | style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Grass Sandals}} Соломенные сандалии дают небольшой бонус скорости на песке. |} |
