Difference between revisions of "Translations:Barrel/39/es"

From TerraFirmaCraft Plus Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "El tanino se obtiene colocando un solo tronco de Acacia, Abedul, Castaña, Abeto de Douglas, Acacia de la Fiebre, Carya, Árbol de Limba, Coaba, Maple, Roble, o Secuoya en un...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
El tanino se obtiene colocando un solo tronco de Acacia, Abedul, Castaña, Abeto de Douglas, Acacia de la Fiebre, Carya, Árbol de Limba, Coaba, Maple, Roble, o Secuoya en un barril con agua fresca y cerrarlo por 8 horas. Un solo tronco es suficiente para convertir a tanino cualquier barril con al menos un balde (1,000 ml) de agua fresca. Agregar más troncos hará que no se procese o se consuman los troncos en exceso. El tanino se utiliza para oscurecer cuero [[hides|crudo]] a cuero [[leather|curtido]]. Un barril completo de tanino puede procesar 33 cueros crudos chicos, 25 cueros crudos medianos, o 20 cueros crudos grandes, poroduciendo 33 de cuero curtido para el chico, 50 para el mediano, y 60 ítems para el grande.
+
El tanino se obtiene colocando un solo tronco de Acacia, Abedul, Castaña, Abeto de Douglas, Acacia de la Fiebre, Carya, Árbol de Limba, Coaba, Maple, Roble, o Secuoya en un barril con agua fresca y cerrarlo por 8 horas. Un solo tronco es suficiente para convertir a tanino cualquier barril con al menos un balde (1,000 ml) de agua fresca. Agregar más troncos hará que no se procese o se consuman los troncos en exceso. El tanino se utiliza para oscurecer cuero [[hides|preparado]] a cuero [[leather|curtido]]. Un barril completo de tanino puede procesar 33 cueros crudos chicos, 25 cueros preparado medianos, o 20 preparado preparado grandes, poroduciendo 33 de cuero curtido para el chico, 50 para el mediano, y 60 ítems para el grande.

Latest revision as of 17:30, 11 December 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Barrel)
Tannin is created by placing a single Acacia, Birch, Chestnut, Douglas Fir, Fever, Hickory, Limba, Mahogany, Maple, Oak, or Sequoia [[log]] in a fresh water barrel and sealing it for 8 hours. A single log is enough to turn any barrel with at least 1 bucket (1,000 mB) of fresh water into tannin. Adding additional logs will result in either the recipe being unable to process (shown by no message at the bottom when sealed), or the excess logs will simply be consumed. Tannin is used to tan prepared [[hides]] into [[leather]]. A full barrel of tannin can process 33 small prepared hides, 25 medium prepared hides, or 20 large prepared hides, producing 33 leather for small, 50 leather for medium, and 60 leather for large.
TranslationEl tanino se obtiene colocando un solo tronco de Acacia, Abedul, Castaña, Abeto de Douglas, Acacia de la Fiebre, Carya, Árbol de Limba, Coaba, Maple, Roble, o Secuoya en un barril con agua fresca y cerrarlo por 8 horas. Un solo tronco es suficiente para convertir a tanino cualquier barril con al menos un balde (1,000 ml) de agua fresca. Agregar más troncos hará que no se procese o se consuman los troncos en exceso. El tanino se utiliza para oscurecer cuero [[hides|preparado]] a cuero [[leather|curtido]]. Un barril completo de tanino puede procesar 33 cueros crudos chicos, 25 cueros preparado medianos, o 20 preparado preparado grandes, poroduciendo 33 de cuero curtido para el chico, 50 para el mediano, y 60 ítems para el grande.

El tanino se obtiene colocando un solo tronco de Acacia, Abedul, Castaña, Abeto de Douglas, Acacia de la Fiebre, Carya, Árbol de Limba, Coaba, Maple, Roble, o Secuoya en un barril con agua fresca y cerrarlo por 8 horas. Un solo tronco es suficiente para convertir a tanino cualquier barril con al menos un balde (1,000 ml) de agua fresca. Agregar más troncos hará que no se procese o se consuman los troncos en exceso. El tanino se utiliza para oscurecer cuero preparado a cuero curtido. Un barril completo de tanino puede procesar 33 cueros crudos chicos, 25 cueros preparado medianos, o 20 preparado preparado grandes, poroduciendo 33 de cuero curtido para el chico, 50 para el mediano, y 60 ítems para el grande.

Retrieved from "http://plus.terrafirmacraft.com/index.php?title=Translations:Barrel/39/es&oldid=25967"