Difference between revisions of "Translations:Stone-Age Guide/12/ja"

From TerraFirmaCraft Plus Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "プレイヤーは動かなくても、数日の間に徐々にお腹が減っていきます。満腹度が一定以下になると、その間「採掘速度低下」や「...")
 
 
Line 1: Line 1:
プレイヤーは動かなくても、数日の間に徐々にお腹が減っていきます。満腹度が一定以下になると、その間「採掘速度低下」や「弱体化」などのデメリットを受け始めます。満腹ゲージが枯渇するとやがて飢餓に苦しみ始め、あっという間に死んでしまいます。
+
プレイヤーは動かなくても数日の間に徐々にお腹が減っていきます。満腹度が一定以下になるとその間「採掘速度低下」や「弱体化」などのデメリットを受け始めます。満腹ゲージが枯渇するとやがて飢え始め、あっという間に死んでしまいます。

Latest revision as of 08:51, 16 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Stone-Age Guide)
Players will slowly get hungrier over the course of a few days, even if they do not move. When a player is very hungry, they will begin to suffer negative effects, such as Mining Fatigue and Weakness, until they have eaten again. Once a player's hunger bar is depleted, they will begin suffering from starvation, and very quickly die.
Translationプレイヤーは動かなくても数日の間に徐々にお腹が減っていきます。満腹度が一定以下になるとその間「採掘速度低下」や「弱体化」などのデメリットを受け始めます。満腹ゲージが枯渇するとやがて飢え始め、あっという間に死んでしまいます。

プレイヤーは動かなくても数日の間に徐々にお腹が減っていきます。満腹度が一定以下になるとその間「採掘速度低下」や「弱体化」などのデメリットを受け始めます。満腹ゲージが枯渇するとやがて飢え始め、あっという間に死んでしまいます。