Difference between revisions of "Translations:Stone-Age Guide/152/ja"

From TerraFirmaCraft Plus Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "注意点として、泥レンガは水に弱く、雨が降ると土に戻ってしまいます。それを防ぐためには、茅葺き屋根のよ...")
 
 
Line 1: Line 1:
注意点として、泥レンガは水に弱く、雨が降ると土に戻ってしまいます。それを防ぐためには、[[#ルーフィング|茅葺き屋根]]のように、その上にブロックを置いて雨から守る必要があります。
+
注意点として、泥レンガは水に弱く、雨が降ると土に戻ってしまいます。そのため[[#Roofing|藁葺き屋根]]のようなブロックを上に置いて雨から守る必要があります。
****
+
'''84.0以降、泥レンガブロックは雨で土に戻らなくなりました。そのため安心して建築することができます。'''

Latest revision as of 09:26, 19 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Stone-Age Guide)
One thing to note is that mudbrick is sensitive to water, and will turn back into dirt when it is raining. To prevent this, you will need to place a block above it to protect it from the rain, such as the [[#Roofing|Thatch Roof]].
Translation注意点として、泥レンガは水に弱く、雨が降ると土に戻ってしまいます。そのため[[#Roofing|藁葺き屋根]]のようなブロックを上に置いて雨から守る必要があります。
'''84.0以降、泥レンガブロックは雨で土に戻らなくなりました。そのため安心して建築することができます。'''

注意点として、泥レンガは水に弱く、雨が降ると土に戻ってしまいます。そのため藁葺き屋根のようなブロックを上に置いて雨から守る必要があります。 84.0以降、泥レンガブロックは雨で土に戻らなくなりました。そのため安心して建築することができます。