Difference between revisions of "Translations:Stone-Age Guide/38/ru"

From TerraFirmaCraft Plus Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "''Совет: Некоторые инструменты могут быть выдолблены иначе чем показано ниже - не бойтесь экспер...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
{|
 
{|
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
| style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Stone Knife Blade}}}
+
| style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Stone Knife Blade}}
 
Нож слаб как оружие в ближнем бою, но полезен как инструмент. Вы можете им собирать водоросли, очищать шкуры до кожи, зёрна до крупы и обрезать подгнившие куски еды. У ножей есть два режима атаки - Колющий и Режущий, оба наносят разные типа урона. Вы можете сменить режим атаки нажатием {{key|M}}.
 
Нож слаб как оружие в ближнем бою, но полезен как инструмент. Вы можете им собирать водоросли, очищать шкуры до кожи, зёрна до крупы и обрезать подгнившие куски еды. У ножей есть два режима атаки - Колющий и Режущий, оба наносят разные типа урона. Вы можете сменить режим атаки нажатием {{key|M}}.
 +
| style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Stone Axe Head}}
 +
Топоры нужны для рубки деревьев, кустов и многого другого, но также, они являются отличным рубящим оружием.
 +
| style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Stone Shovel Head}}
 +
Вы можете использовать лопату для копания земли, глины, гравия или песка.
 +
|}

Latest revision as of 15:59, 20 April 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Stone-Age Guide)
''Tip: Some of the tools can be knapped out differently than the below forms, feel free to experiment.''
{|
|- style="vertical-align:top;"
| style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Stone Knife Blade}}
Knives are a weak melee weapon, and a useful tool. With a knife, you can gather seaweed, turn furs and animal hides into leather or clothing, process grain into cereal, and remove decay from food. Knives have two attacking modes, Stab and Slash, which deal different damage types. They can be swapped between by pressing {{key|M}}. Two knives can be crafted at once by mirroring the recipe on the other side.
| style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Stone Axe Head}}
Axes are useful for felling trees, and also serve as a good Slashing damage weapon.
| style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Stone Shovel Head}}
Shovels can be used gather dirt, clay, gravel, and sand.
|}
Translation''Совет: Некоторые инструменты могут быть выдолблены иначе чем показано ниже - не бойтесь экспериментировать.''
{|
|- style="vertical-align:top;"
| style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Stone Knife Blade}}
Нож слаб как оружие в ближнем бою, но полезен как инструмент. Вы можете им собирать водоросли, очищать шкуры до кожи, зёрна до крупы и обрезать подгнившие куски еды. У ножей есть два режима атаки - Колющий и Режущий, оба наносят разные типа урона. Вы можете сменить режим атаки нажатием {{key|M}}.
| style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Stone Axe Head}}
Топоры нужны для рубки деревьев, кустов и многого другого, но также, они являются отличным рубящим оружием.
| style="width: 200pt; padding-right: 10px"|{{Recipe/Stone Shovel Head}}
Вы можете использовать лопату для копания земли, глины, гравия или песка.
|}

Совет: Некоторые инструменты могут быть выдолблены иначе чем показано ниже - не бойтесь экспериментировать.

terraRock 01 title= title= title= title= title= Stone Knife Blade
terraRock 01 terraRock 01 title= title= title=
terraRock 01 terraRock 01 title= title= title=
terraRock 01 terraRock 01 title= title= title=
terraRock 01 terraRock 01 title= title= title=

Нож слаб как оружие в ближнем бою, но полезен как инструмент. Вы можете им собирать водоросли, очищать шкуры до кожи, зёрна до крупы и обрезать подгнившие куски еды. У ножей есть два режима атаки - Колющий и Режущий, оба наносят разные типа урона. Вы можете сменить режим атаки нажатием M.

title= terraRock 01 title= title= title= title= Stone Axe Head
terraRock 01 terraRock 01 terraRock 01 terraRock 01 title=
terraRock 01 terraRock 01 terraRock 01 terraRock 01 terraRock 01
terraRock 01 terraRock 01 terraRock 01 terraRock 01 title=
title= terraRock 01 title= title= title=

Топоры нужны для рубки деревьев, кустов и многого другого, но также, они являются отличным рубящим оружием.

title= terraRock 01 terraRock 01 terraRock 01 title= title= Stone Shovel Head
title= terraRock 01 terraRock 01 terraRock 01 title=
title= terraRock 01 terraRock 01 terraRock 01 title=
title= terraRock 01 terraRock 01 terraRock 01 title=
title= title= terraRock 01 title= title=

Вы можете использовать лопату для копания земли, глины, гравия или песка.