Difference between revisions of "Translations:Stone-Age Guide/45/ja"

From TerraFirmaCraft Plus Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "樹木には森林や草原に生えるような普通のサイズの丸太を落とすものと、大きな丸太を落とす大木の2種類があります。大きな丸太...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
樹木には森林や草原に生えるような普通のサイズの丸太を落とすものと、大きな丸太を落とす大木の2種類があります。大きな丸太は普通の大きさまで割る事ができますが、大きな丸太は希少な上建材としても使えるので、火急の用がない場合は取っておきましょう。
+
樹木には森林や草原に生えるような普通のサイズの丸太を落とすものと、原木を落とす大木の2種類があります。原木は普通の大きさまで割ることができますが、原木は希少な上建材としても使えるので、火急の用がない場合は取っておきましょう。

Latest revision as of 09:00, 16 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Stone-Age Guide)
Trees come in two sizes: the normal tree that populates forests and grasslands, which drop regular-sized logs, and the rarer large trees which drop large logs. Large logs can be hewed into regular-sized logs; however, it is not recommended you do this, as large logs are comparatively rare, and can be used for building.
Translation樹木には森林や草原に生えるような普通のサイズの丸太を落とすものと、原木を落とす大木の2種類があります。原木は普通の大きさまで割ることができますが、原木は希少な上建材としても使えるので、火急の用がない場合は取っておきましょう。

樹木には森林や草原に生えるような普通のサイズの丸太を落とすものと、原木を落とす大木の2種類があります。原木は普通の大きさまで割ることができますが、原木は希少な上建材としても使えるので、火急の用がない場合は取っておきましょう。

Retrieved from "http://plus.terrafirmacraft.com/index.php?title=Translations:Stone-Age_Guide/45/ja&oldid=26943"