Difference between revisions of "Translations:Stone-Age Guide/87/ja"

From TerraFirmaCraft Plus Wiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
==== 藁 ====  
 
==== 藁 ====  
−
ナイフで草を刈ると藁が手に入ります。藁は拠点の建材や物をしまっておくかご、衣類、[[#傷と医療|包帯、添え木]]（英：[[#Wounds and Medicine]]）、寝具などに利用できるので、ゲーム序盤では非常に役に立つアイテムです。
+
ナイフで草を刈ると藁が手に入ります。藁は拠点の建材や物をしまっておくかご、衣類、[[#Wounds and Medicine|包帯、当て木]]、寝具などに利用できるので、ゲーム序盤では非常に役に立つアイテムです。

Latest revision as of 10:34, 19 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Stone-Age Guide)
==== Straw ====
Breaking tall grass with a knife yields straw. Straw is highly useful in the early game, as it can be made into shelter, storage, clothing, [[#Wounds and Medicine|bandages, splints]], and bedding.
Translation==== 藁 ==== 
ナイフで草を刈ると藁が手に入ります。藁は拠点の建材や物をしまっておくかご、衣類、[[#Wounds and Medicine|包帯、当て木]]、寝具などに利用できるので、ゲーム序盤では非常に役に立つアイテムです。

藁

ナイフで草を刈ると藁が手に入ります。藁は拠点の建材や物をしまっておくかご、衣類、包帯、当て木、寝具などに利用できるので、ゲーム序盤では非常に役に立つアイテムです。

Retrieved from "http://plus.terrafirmacraft.com/index.php?title=Translations:Stone-Age_Guide/87/ja&oldid=27174"