Difference between revisions of "Translations:Alcohol/11/ru"

Latest revision as of 17:39, 12 December 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Alcohol)

{| cellspacing="10"
!Honeywater
!Mead
|-
|{{Grid/Barrel
|L1= Fresh Water
|Ratio=
|Input= Honey Bowl; Wooden Bucket Honey
|L2= Honeywater
|Time= Instant}}
|{{Grid/Barrel
|L1= Honeywater
|Ratio= 1,000 mB
|Input= Yeasty Fruit;Yeasty Grain
|L2= Mead
|Time= 72 hours}}
|}
{| class="wikitable sortable"
! Input !! Output
|-
|{{GridImage|Honey Bowl}} Honey || {{GridImage|Mead}} Mead
|}

{| cellspacing="10"
!Honeywater
!Mead
|-
|{{Grid/Barrel
|L1= Fresh Water
|Ratio= 
|Input= Honey Bowl; Wooden Bucket Honey
|L2= Honeywater
|Time= Instant}}
|{{Grid/Barrel
|L1= Honeywater
|Ratio= 1,000 mB
|Input=  Yeasty Fruit;Yeasty Grain
|L2= Mead
|Time= 72 hours}}
|}
{| class="wikitable sortable"
! Input !! Output
|-
|{{GridImage|Honey Bowl}} Honey || {{GridImage|Mead}} Mead
|}

Translation{| cellspacing="10"
!Разбавленный мёд
!Медовуха
|-
|{{Grid/Barrel
|L1= Fresh Water
|Ratio=
|Input= Honey Bowl; Wooden Bucket Honey
|L2= Honeywater
|Time= Мгновенно}}
|{{Grid/Barrel
|L1= Honeywater
|Ratio= 1,000 mB
|Input= Yeasty Fruit;Yeasty Grain
|L2= Mead
|Time= 72 часа}}
|}
{| class="wikitable sortable"
! Вход !! Выход
|-
|{{GridImage|Honey Bowl}} Мёд || {{GridImage|Mead}} Медовуха
|}

Разбавленный мёд

Медовуха