Right Click on a lit torch or lit firepit, or place and Right Click with a firestarter or flint and steel, to light the torch.