Difference between revisions of "Translations:Stone-Age Guide/179/ja"

From TerraFirmaCraft Plus Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "* 引火しない光源であるロウソクを作る。 * 割れない水差しを作るためのガラス細工を行う。ガラス瓶を作る...")
 
 
Line 2: Line 2:
 
* 割れない水差しを作るための[[Glassworking|ガラス細工]]を行う。ガラス瓶を作るために使う吹管は、焚き火の火勢を強めるために使うこともできます。
 
* 割れない水差しを作るための[[Glassworking|ガラス細工]]を行う。ガラス瓶を作るために使う吹管は、焚き火の火勢を強めるために使うこともできます。
 
* 酢や経験値を得るための[[Alcohol|酒]]を作る。
 
* 酢や経験値を得るための[[Alcohol|酒]]を作る。
* 生皮を革に変えるための[[Leathe|革細工]]。
+
* 生皮を革に変えるための[[Leather|革細工]]。
 
* 大量の陶器を焼成するための[[Walk-in Kiln|焼成窯]]を建築する。
 
* 大量の陶器を焼成するための[[Walk-in Kiln|焼成窯]]を建築する。
 
* [[Roof|屋根]]のアップグレード。
 
* [[Roof|屋根]]のアップグレード。

Latest revision as of 10:25, 19 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Stone-Age Guide)
* Make [[Candle|Candles]], for a safe source of light that does not pose a fire risk;
* [[Glassworking]], in order to create unbreakable drinking bottles. The Blowpipe, used to make Glass Bottles from Molten Glass, can also be used to make a fire hotter.
* [[Alcohol]], for creating Vinegar and for experience levels; 
* [[Leather|Leatherworking]], to convert Raw Hide into Leather
* Build an [[Walk-in Kiln]] to kiln more items at once
* Upgrade to better [[Roof]]s
* Make and play [[Musical Instruments]]
* Make [[Plaster of Paris]]
* [[Metalworking Guide|Smithing]]
* Make a [[Protection Meter]] to measure the amount of Spawn Protection around you
* Make a [[Saddle]] to ride Horses
* Make a [[Wooden Staff]] to walk around quicker
* Make better [[Weapons]] such as the [[Bow]].
* With a Saw made of Metal, make Lumber, which can be used to craft many wooden items, such as Wooden Planks, Barrels, and Chests.
* Craft a [[Loom]], weave [[Cloth]], and craft better [[Clothing]] in order to survive winter.
* Craft a [[Burlap Sack]] from Jute or Sisal (Agave) fiber, to preserve non-grain food.
* Craft a [[Quiver]] to store many Javelins and Arrows
* Craft a [[Composite Bow]], an upgraded and more powerful bow
* Do [[Beekeeping]] for honey
Translation* 引火しない光源である[[Candle|ロウソク]]を作る。
* 割れない水差しを作るための[[Glassworking|ガラス細工]]を行う。ガラス瓶を作るために使う吹管は、焚き火の火勢を強めるために使うこともできます。
* 酢や経験値を得るための[[Alcohol|酒]]を作る。
* 生皮を革に変えるための[[Leather|革細工]]。
* 大量の陶器を焼成するための[[Walk-in Kiln|焼成窯]]を建築する。
* [[Roof|屋根]]のアップグレード。
* [[Musical Instruments|楽器]]を作る・演奏する。
* 建物に[[Plaster of Paris|漆喰]]を塗る。
* 本格的な[[Metalworking Guide|冶金]]。
*  [[Protection Meter|プロテクションメーター]]を作って周囲のスポーンプロテクションの量を測定する。
* 馬に乗るための[[Saddle|サドル]]を作る。
* 素早く歩くための[[Wooden Staff|木の杖]]を作る。
* [[Bow|弓]]などのより強い[[Weapon|武器]]を作る。
* 金属製のノコギリで木の板を作り、樽、チェストなどの木製アイテムを作る。
* [[Loom|織機]]で[[Cloth|布]]を織り、快適な[[Clothing|衣服]]を作って冬や夏を乗り切る。
* ジュートやリュウゼツランの繊維で、穀物以外の食べ物を保存できる[[Burlap Sack|黄麻袋]]を作る。
* ジャベリンと矢を多く携行できる[[Quiver|矢筒]]を作る。
* 弓をより強力な[[Composite Bow|合成弓]]にアップグレードする。
* 蜂蜜やロウを得るために[[Beekeeping|養蜂]]を行う。
  • 引火しない光源であるロウソクを作る。
  • 割れない水差しを作るためのガラス細工を行う。ガラス瓶を作るために使う吹管は、焚き火の火勢を強めるために使うこともできます。
  • 酢や経験値を得るためのを作る。
  • 生皮を革に変えるための革細工
  • 大量の陶器を焼成するための焼成窯を建築する。
  • 屋根のアップグレード。
  • 楽器を作る・演奏する。
  • 建物に漆喰を塗る。
  • 本格的な冶金
  • プロテクションメーターを作って周囲のスポーンプロテクションの量を測定する。
  • 馬に乗るためのサドルを作る。
  • 素早く歩くための木の杖を作る。
  • などのより強い武器を作る。
  • 金属製のノコギリで木の板を作り、樽、チェストなどの木製アイテムを作る。
  • 織機を織り、快適な衣服を作って冬や夏を乗り切る。
  • ジュートやリュウゼツランの繊維で、穀物以外の食べ物を保存できる黄麻袋を作る。
  • ジャベリンと矢を多く携行できる矢筒を作る。
  • 弓をより強力な合成弓にアップグレードする。
  • 蜂蜜やロウを得るために養蜂を行う。